Interlettrage, crénage et interlignage : les bases d’une typographie réussie

Une typographie réussie est souvent invisible. La plupart des lecteurs ne remarqueront pas l’espacement d’emblée, mais percevront rapidement quand quelque chose ne va pas. Cet équilibre subtil façonne à la fois la structure et la lisibilité d’un texte.

Cet « art invisible » repose sur trois réglages fondamentaux : le crénage, l’interlettrage et l’interlignage. Bien qu’ils traitent tous de l’espacement, ils fonctionnent différemment, et comprendre leur interaction est essentiel pour maîtriser la typographie.

Dans ce guide, vous apprendrez la définition de chaque terme, leurs différences et comment les utiliser efficacement dans vos créations.

Qu’est-ce que l’interlignage?

L’interlignage correspond à l’espace vertical entre les lignes de texte. Il a un impact majeur sur la lisibilité, rendant le texte plus facile à parcourir et moins compact.

Cependant, trop d’espace peut nuire à la lecture, les lignes paraissant alors trop éloignées les unes des autres. Il est donc est essentiel de trouver le bon équilibre. En règle générale, l’interlignage se situe entre 120 % et 145 % de la taille de la police.

Voici les principaux concepts à garder en tête :

• Ligne de base : la ligne invisible sur laquelle repose le texte.
• Ascendantes : les parties des lettres qui s’élèvent au-dessus de la ligne de base (p. ex. : le haut d’un « d » ou d’un « h »).
• Descendantes : les parties des lettres qui descendent sous la ligne de base (ex. : « g » ou « y »).

Tous ces éléments influent sur le texte et garantissent un espacement régulier ainsi qu’une lisibilité optimale.

Qu’est-ce que le crénage?

Le crénage désigne l’espacement entre deux caractères spécifiques. Cela se distingue de l’interlettrage, qui concerne l’ensemble des caractères d’un mot ou d’une phrase. Le crénage est particulièrement important pour des caractères dont la forme peut créer des déséquilibres visuels.

Cela se produit avec certaines polices, où certaines paires de lettres présentent des irrégularités visuelles pouvant créer des espacements gênants. Selon leur conception, les polices peuvent nécessiter des ajustements de crénage différents.

Les paires de crénage les plus courantes à surveiller :

• Lettres angulaires : AV, AW, VA, WA, YA
• Combinaisons avec T ou F : To, Ta, Te, Fa, Fo
• Combinaisons de lettres diagonales ou verticales : LT, LV, LY

Types de crénage

Il existe trois principaux types de crénage :

• Crénage métrique : crénage automatique défini par le créateur de la police.
• Crénage optique : espacement ajusté par le logiciel en fonction de la forme des lettres.
• Crénage manuel : permet d’ajuster le crénage manuellement pour un contrôle total.

Quand le crénage est le plus important

Le crénage est particulièrement important dans les titres, les logos et l’image de marque. Il devient plus visible lorsque la taille de la police augmente, car les irrégularités d’espacement sont alors plus perceptibles. Un titre, par exemple, influence la perception de l’ensemble du texte; il est donc essentiel d’ajuster le crénage en conséquence.

Qu’est-ce que l’interlettrage?

L’interlettrage (ou espacement des lettres) ajuste de manière uniforme l’espacement sur un groupe de caractères ou un bloc de texte entier. Contrairement au crénage, il s’applique de manière homogène et non paire par paire.

Il permet de maintenir un bon équilibre visuel et d’améliorer la lisibilité, en évitant un texte trop serré ou trop espacé. Il existe des cas où l’interlettrage doit être augmenté, et d’autres où il doit être réduit.

L’interlettrage doit être augmenté lorsque :

• utilisation de majuscules ou de minuscules
• utilisation de petites tailles de police (inférieures à 10 pt)
• utilisation de polices légères
• mise en page de longues lignes de texte

L’interlettrage doit être réduit pour :

• créer des grands titres (au-delà de 18–24 pt), des titres ou des logos
• renforcer la cohésion du texte
• ajuster les sauts de ligne ou les blocs de texte denses

La différence entre crénage et interlettrage

Le crénage et l’interlettrage gèrent tous deux l’espacement entre les caractères, mais à des niveaux différents :

1. Crénage : gère l’espacement au niveau micro (entre deux caractères spécifiques)
2. Espacement : gère l’espacement au niveau macro (sur un mot, une phrase ou un bloc de texte)

Vous vous demandez peut-être quand utiliser l’un ou l’autre. La réponse dépend de votre situation précise. Utilisez le crénage lorsqu’une paire de lettres spécifique semble déséquilibrée, et privilégiez l’interlettrage lorsque c’est la densité globale du texte qui doit être ajustée. Ajuster le crénage permet d’obtenir un rendu équilibré et d’éliminer les espacements gênants entre les lettres. L’interlettrage peut améliorer la lisibilité d’un texte entier et créer différents effets, d’un rendu compact à une sensation plus aérée.

On croit souvent, à tort, que ces deux réglages sont interchangeables. Or, chacun répond à une problématique différente.

Comment le crénage, l’interlettrage et l’interlignage interagissent

Lorsque vous composez un texte, ces réglages agissent sur trois axes différents : l’espacement horizontal par paires, l’espacement horizontal au sein de groupes et l’espacement vertical entre les lignes.

Savoir quand ajuster chacun de ces réglages est fondamental. Lorsque l’espacement entre deux caractères semble déséquilibré, ajustez le crénage. Si vous souhaitez améliorer la lisibilité des lignes, ajustez l’interlignage. Lorsque l’espacement global des caractères semble irrégulier, ajustez l’interlettrage.

Ces fonctionnalités diffèrent, mais elles sont plus efficaces lorsqu’elles sont utilisées ensemble. Par exemple, un titre peut avoir un crénage parfait mais paraître déséquilibré si l’interlettrage ou l’interlignage n’est pas adapté.

Un flux de travail courant consiste à commencer par ajuster l’interlignage, puis à affiner l’interlettrage, avant de finaliser le crénage.

Comment ajuster le crénage, l’interlettrage et l’interlignage dans Affinity

Affinity est un outil de conception puissant pour la retouche photo, la création graphique et la mise en page, tout en offrant un contrôle total sur la typographie.

Crénage

Par défaut, Affinity utilise le crénage métrique tel que spécifié dans le fichier de police. Pour l’ajuster manuellement :

1. Ouvrez votre document dans le Studio Mise en page d’Affinity.
2. Placez le curseur entre les caractères que vous souhaitez ajuster.
3. Dans le panneau de droite, ouvrez l’onglet Caractère, et accédez à Position et transformer.
4. Sélectionnez le menu déroulant V/A et choisissez une valeur.
5. Les valeurs positives augmentent l’espacement; les valeurs négatives le resserrent.

Raccourcis clavier :

• Sur Mac : Option ⌥ + flèche droite pour augmenter l’espacement, Option ⌥ + flèche gauche pour le réduire.
• Sur Windows : Alt + flèche droite pour augmenter l’espacement, Alt + flèche gauche pour le réduire.

Interlettrage

1. Sélectionnez la partie du texte que vous souhaitez ajuster.
2. Dans le panneau Caractère, accédez à Position et Transformer.
3. Ajustez la valeur dans le menu déroulant VA.
4. Les valeurs positives augmentent l’espacement; les valeurs négatives le réduisent.

Raccourcis clavier (identiques à ceux du crénage) :

• Sur Mac : Option ⌥ + flèche droite pour augmenter l’espacement, Option ⌥ + flèche gauche pour le réduire.
• Sur Windows : Alt + flèche droite pour augmenter l’espacement, Alt + flèche gauche pour le réduire.

Pour en savoir plus sur l’interlettrage et le crénage, consultez notre Centre d’aide.

Interlignage

Depuis la barre d’outils à droite :

1. Cliquez sur Paragraphe, puis sur Interlignage.
2. Choisissez un paramètre dans le menu déroulant : Par défaut, Exactement, % hauteur, Au moins ou Multiple, ou choisissez parmi les différentes valeurs proposées. Des valeurs plus élevées augmentent l’interligne.
3. Des options supplémentaires vous permettent de définir le retrait du paragraphe à gauche ou à droite, ou d’ajouter de l’espace avant et après celui-ci.

Pour des ajustements spécifiques, vous pouvez utiliser le forçage de l’interlignage.

Pour ce faire :

1. Sélectionnez la portion de texte concernée.
2. Dans le sous-panneau Caractère, sous Position et Transformer, modifiez la valeur Remplacer interlignage.

Pour en savoir plus, consultez la rubrique « Interlignage et espacement entre paragraphes » dans notre Centre d’aide.

Crénage, interlettrage et interlignage : les clés d’une typographie réussie

Le crénage, l’interlettrage et l’interlignage contrôlent tous l’espacement, mais à des niveaux différents.

Le crénage ajuste l’espace entre des paires de lettres, tandis que l’interlettrage applique un espacement uniforme à un groupe de caractères ou à un bloc de texte entier, tous deux agissant sur l’axe horizontal. L’interlignage, quant à lui, gère l’espace vertical entre les lignes et joue un rôle essentiel dans la lisibilité et l’équilibre de la mise en page.

Une typographie réussie repose sur l’équilibre entre ces trois réglages. Même de légers ajustements peuvent transformer l’aspect et la perception de votre texte.

Le meilleur moyen de progresser reste la pratique. Prenez un titre, ajustez ces trois paramètres et observez comment de subtils changements transforment le résultat.

Explorez le studio Mise en page d’Affinity pour appliquer ces principes dans un environnement professionnel et créer une typographie qui améliore la lisibilité et met en valeur vos créations.