Maquetación

Da rienda suelta a tus páginas y a tu flujo de trabajo con Affinity, la potente herramienta de publicación que estaba esperando.

Un estudio para cada página

Desde libros, revistas y material de marketing hasta plantillas para redes sociales, maquetados de sitios web y mucho más, Affinity te ofrece la estructura, la flexibilidad y el control necesarios para crear documentos complejos, todo en un único espacio integrado.

Diseño de una composición editorial con el texto “Lay It Out Bare” (Diseñar sin límites) en tipografía en negrita sobre fondo verde en el estudio de diseño de Affinity

Edita imágenes y gráficos sobre la marcha

Gracias a las avanzadas herramientas de píxeles y vectores, podrás editar todos tus recursos directamente en la composición. Olvídate de las tediosas importaciones y exportaciones y de cambiar de aplicación. Házlo todo en el mismo lugar.

Exportación en formato PDF del colorido diseño de un cartel con la frase “chromatic chaos” (caos cromático) en el estudio de diseño de Affinity Layout

La precisión tipográfica que necesitas

Ajusta cada detalle con kerning, interlineado y espaciado entre líneas avanzados, y haz fluir el texto a lo largo de curvas para crear efectos impactantes. Convierte el texto en un elemento más decorativo mediante ligaduras, texto artístico, funciones OpenType y compatibilidad con fuentes variables, y observa cómo los cambios se actualizan al instante en la vista previa de la página.

Ajusta del diseño tipográfico del texto “The finishing touches” (Los toques finales) con el explorador de glifos en el estudio de diseño de Affinity

La maquetación nunca había sido tan satisfactoria

Diseña imágenes, gráficos y texto. Edita directamente en el documento. Observa cómo se actualiza al instante. Rápido y repleto de funciones, Affinity lo mantiene todo en orden.

Inicio de la sección “La maquetación nunca había sido tan satisfactoria”

Velocidad y escalabilidad

Utiliza páginas maestras inteligentes y estilos de texto compartidos para crear una vez y aplicar en todas partes sin duplicar el trabajo ni alterar el formato.

Edición de las páginas de un libro de la marca Heritage Cafe en el estudio de diseño de Affinity
Edición de las páginas de un libro de la marca Heritage Cafe en el estudio de diseño de Affinity

Diseñado para contenido en movimiento

Haz fluir grandes volúmenes de texto e imágenes por las páginas con herramientas de diseño automático que mantienen intacta tu estructura y activa tu creatividad.

Reorganización de las páginas ilustradas de artistas en la colorida composición de una revista en el estudio de diseño de Affinity

Controla cada detalle con facilidad

No importa lo que estés creando ni el nivel de detalle, Affinity te facilita la tarea de hacer realidad tu visión.

Diseño con páginas maestras de una composición editorial con el texto “Lay It Out Bare” (Diseñar sin límites) en tipografía grande sobre fondo verde en el estudio de diseño de Affinity

Cada palabra creada a la perfección

Tienes el control total sobre tu tipografía, ya sea para titulares extravagantes o textos elegantes.

Ajusta del diseño tipográfico del texto “The finishing touches” (Los toques finales) con el explorador de glifos en el estudio de diseño de Affinity
Ajusta del diseño tipográfico del texto “The finishing touches” (Los toques finales) con el explorador de glifos en el estudio de diseño de Affinity

Lo que ves es lo que publicas

Nítido, estructurado y listo para imprimir: puedes estar seguro de que se publicará exactamente lo que has creado.

Exportación en formato PDF del colorido diseño de un cartel con la frase “chromatic chaos” (caos cromático) en el estudio de diseño de Affinity Layout
Exportación en formato PDF del colorido diseño de un cartel con la frase “chromatic chaos” (caos cromático) en el estudio de diseño de Affinity Layout

Diseña una vez, genera a escala

Inserta datos en tus diseños sin esfuerzo con la función de combinación de datos.

Diseño de tarjetas de visita mediante la combinación de datos de una lista de asistentes en formato CSV en el estudio de diseño de Affinity
Final de la sección “La maquetación nunca había sido tan satisfactoria”

La maquetación nunca había sido tan satisfactoria

Diseña imágenes, gráficos y texto. Edita directamente en el documento. Observa cómo se actualiza al instante. Rápido y repleto de funciones, Affinity lo mantiene todo en orden.

Inicio de la lista: La maquetación nunca había sido tan satisfactoria

Velocidad y escalabilidad

Utiliza páginas maestras inteligentes y estilos de texto compartidos para crear una vez y aplicar en todas partes sin duplicar el trabajo ni alterar el formato.

Edición de las páginas de un libro de la marca Heritage Cafe en el estudio de diseño de Affinity
Edición de las páginas de un libro de la marca Heritage Cafe en el estudio de diseño de Affinity

Diseñado para contenido en movimiento

Haz fluir grandes volúmenes de texto e imágenes por las páginas con herramientas de diseño automático que mantienen intacta tu estructura y activa tu creatividad.

Reorganización de las páginas ilustradas de artistas en la colorida composición de una revista en el estudio de diseño de Affinity

Controla cada detalle con facilidad

No importa lo que estés creando ni el nivel de detalle, Affinity te facilita la tarea de hacer realidad tu visión.

Diseño con páginas maestras de una composición editorial con el texto “Lay It Out Bare” (Diseñar sin límites) en tipografía grande sobre fondo verde en el estudio de diseño de Affinity

Cada palabra creada a la perfección

Tienes el control total sobre tu tipografía, ya sea para titulares extravagantes o textos elegantes.

Ajusta del diseño tipográfico del texto “The finishing touches” (Los toques finales) con el explorador de glifos en el estudio de diseño de Affinity
Ajusta del diseño tipográfico del texto “The finishing touches” (Los toques finales) con el explorador de glifos en el estudio de diseño de Affinity

Lo que ves es lo que publicas

Nítido, estructurado y listo para imprimir: puedes estar seguro de que se publicará exactamente lo que has creado.

Exportación en formato PDF del colorido diseño de un cartel con la frase “chromatic chaos” (caos cromático) en el estudio de diseño de Affinity Layout
Exportación en formato PDF del colorido diseño de un cartel con la frase “chromatic chaos” (caos cromático) en el estudio de diseño de Affinity Layout

Diseña una vez, genera a escala

Inserta datos en tus diseños sin esfuerzo con la función de combinación de datos.

Diseño de tarjetas de visita mediante la combinación de datos de una lista de asistentes en formato CSV en el estudio de diseño de Affinity
Final de la lista: La maquetación nunca había sido tan satisfactoria

Hecho en Affinity

“En una época de costosas suscripciones, Affinity ha decidido revolucionar el sector. La oferta gratuita de Affinity ha cambiado el panorama de los profesionales creativos para siempre”.

Ally Anderson

Revolución Affinity

Diseño editorial con fondo naranja, tipografía grande y una ilustración de sushi con brazos y piernas
Cartel gráfico para el evento Sanctum Precinct con texto azul llamativo y el diseño de una moneda antigua, sobre un fondo gris
Diseño editorial con fondo naranja, tipografía grande y una ilustración de sushi con brazos y piernas
Cartel gráfico para el evento Sanctum Precinct con texto azul llamativo y el diseño de una moneda antigua, sobre un fondo gris
Diseño editorial con fondo naranja, tipografía grande y una ilustración de sushi con brazos y piernas
Cartel gráfico para el evento Sanctum Precinct con texto azul llamativo y el diseño de una moneda antigua, sobre un fondo gris
Diseño editorial con fondo naranja, tipografía grande y una ilustración de sushi con brazos y piernas
Cartel gráfico para el evento Sanctum Precinct con texto azul llamativo y el diseño de una moneda antigua, sobre un fondo gris
Presentación de la identidad de marca para Narvis que muestra las medidas de las velas, variantes del logotipo y diseños de las velas en verde y negro sobre fondos rosa claro.
Diseño del pliego de una revista con texto editorial a la izquierda y retratos fotográficos a la derecha
Mockups de diseños gráficos de velas para los barcos de Narvis, con patrones geométricos en verde oscuro, morado y rosa
Presentación de la identidad de marca para Narvis que muestra las medidas de las velas, variantes del logotipo y diseños de las velas en verde y negro sobre fondos rosa claro.
Diseño del pliego de una revista con texto editorial a la izquierda y retratos fotográficos a la derecha
Mockups de diseños gráficos de velas para los barcos de Narvis, con patrones geométricos en verde oscuro, morado y rosa
Presentación de la identidad de marca para Narvis que muestra las medidas de las velas, variantes del logotipo y diseños de las velas en verde y negro sobre fondos rosa claro.
Diseño del pliego de una revista con texto editorial a la izquierda y retratos fotográficos a la derecha

Hecho en Affinity

“En una época de costosas suscripciones, Affinity ha decidido revolucionar el sector. La oferta gratuita de Affinity ha cambiado el panorama de los profesionales creativos para siempre”.

Ally Anderson

Revolución Affinity

Diseño editorial con fondo naranja, tipografía grande y una ilustración de sushi con brazos y piernas
Cartel gráfico para el evento Sanctum Precinct con texto azul llamativo y el diseño de una moneda antigua, sobre un fondo gris
Presentación de la identidad de marca para Narvis que muestra las medidas de las velas, variantes del logotipo y diseños de las velas en verde y negro sobre fondos rosa claro.
Diseño del pliego de una revista con texto editorial a la izquierda y retratos fotográficos a la derecha
Mockups de diseños gráficos de velas para los barcos de Narvis, con patrones geométricos en verde oscuro, morado y rosa

Tu composición bajo tu control

Desde la estructura principal hasta los detalles más minuciosos, el estudio de diseño de páginas gratuito de Affinity tiene todo lo que necesita para abordar incluso los proyectos más exigentes sin apenas esfuerzo.

icono de libro

Libros

imprimir icono de publicación

Publicaciones impresas

icono de revista

Revistas digitales

icono del boletín

Boletines de noticias

imprimir icono de afiche

Carteles

icono de eventos

Pases para eventos

Icono de diseño de plantilla

Plantillas

icono de folletos

Folletos

icono multipágina

Informes de varias páginas

icono de libro

Libros

imprimir icono de afiche

Carteles

icono multipágina

Informes de varias páginas

imprimir icono de publicación

Publicaciones impresas

icono de eventos

Pases para eventos

icono de revista

Revistas digitales

Icono de diseño de plantilla

Plantillas

icono del boletín

Boletines de noticias

icono de folletos

Folletos

Con los planes premium de Canva

Recursos más inteligentes, diseño de páginas más fluido

El nuevo Affinity incorpora Canva IA a tu flujo de trabajo de diseño, por lo que, cuando necesites optimizar, expandir o retocar una imagen, podrás hacerlo directamente en el documento. Utiliza la función Aplicar superresolución para preparar imágenes destacadas para su impresión. Amplía las fotos que no encajan del todo en la cuadrícula de la revista. También puedes utilizar las funciones Relleno generativo, Eliminar fondo o Seleccionar objeto para retocar sobre la marcha las imágenes de un folleto. Incluso puedes generar vectores editables directamente en el pliego. Sin cambiar de aplicación. Sin interrumpir el flujo de trabajo.

Interfaz de diseño con varias opciones creativas seleccionadas, que muestra cómo Canva IA se integra con las herramientas vectoriales, de píxeles y de diseño

Cómo empezar a crear composiciones con Affinity

Elije la versión para macOS o Windows en nuestra página de descargas. A continuación, inicia sesión con tu cuenta de Canva (o crea una de forma gratuita). Sigue las instrucciones para instalar Affinity.

Obtén Affinity
Contorno en forma de estrella

Primeros pasos

Tras iniciar Affinity, crea un nuevo documento o abre un archivo en el estudio de diseño, donde encontrarás todas las herramientas avanzadas de diseño de maquetación de páginas.

Icono del pincel mágico: pincel con destellos que simbolizan efectos creativos o mejoras automáticas.

Personaliza tu área de trabajo

Adapta el estudio de diseño a tu flujo de trabajo eliminando o añadiendo herramientas, incluso de otras disciplinas, como la edición fotográfica y el diseño vectoriala O déjalo tal y como está.

Icono de imágenes: marcos de fotos apilados que representan varias imágenes o una galería de fotos.

Maqueta de todo

Desde folletos cortos hasta libros completos, Affinity te permite combinar tus imágenes, gráficos y textos para convertirlos en magníficos diseños listos para ser publicados.

Logotipo de Canva con letras

Exporta directamente a Canva

¿Quieres sacar más partido al producto final? Puedes enviar tus archivos de Affinity directamente a Canva, donde tú, tus clientes o tus compañeros de trabajo pueden colaborar y crear a gran escala.

Preguntas frecuentes

  • Sí, Affinity es realmente gratuito. Puedes utilizar todas las herramientas de los estudios de diseño, vectorial y de píxeles, así como todas las funciones de personalización y exportación, tantas veces como desees, sin restricciones y sin coste alguno. La aplicación también recibirá actualizaciones gratuitas con nuevas funciones y mejoras.

    Si tienes un plan premium de Canva (Pro, Business, Enterprise, Education), también podrás utilizar las potentes herramientas de IA de Canva dentro de Affinity a través del estudio de Canva IA.

    Para obtener más información sobre por qué hemos decidido que Affinity sea gratuito, lee: “Por qué hemos decidido que Affinity sea gratuito y cómo vamos a mantenerlo así”(se abre en una ventana nueva).

  • Affinity exporta a formatos de publicación profesionales, como PDF (con marcas de sangrado/recorte), SVG, JPEG, PNG, TIFF y EPUB. Puedes exportar páginas individuales o documentos completos y crear fácilmente archivos listos para imprimir u optimizados para la web.

  • Affinity admite archivos IDML exportados desde Adobe InDesign. Se conserva la estructura de la página, los marcos de texto y los estilos básicos, aunque algunos formatos avanzados, como los estilos GREP, los objetos anclados y las tablas, pueden requerir ajustes manuales.

  • Affinity no exporta a INDD ni IDML. Para colaborar con otras personas, basta con compartir el archivo Affinity, que todos podrán abrir y editar de forma gratuita.

  • Affinity e InDesign tienen muchas funciones en común y admiten tipos de archivos similares.

    La principal diferencia es que Affinity no requiere suscripción (¡es gratuito!) e incluye herramientas para el diseño vectorial, la maquetación y la edición fotográfica en una sola aplicación, lo que te proporciona un flujo de trabajo de diseño de páginas extremadamente fluido y eficiente.

  • Sí, puedes utilizar las funciones de Canva IA en Affinity si dispones de un plan premium de Canva.

  • No, solo están disponibles para quienes tengan cuentas premium de Canva.

  • ¡No! Todas las herramientas de IA se pueden utilizar dentro de Affinity sin necesidad de exportar ni cambiar de aplicación.

  • Sí, ahora, Affinity es una aplicación de Canva y tu cuenta de Canva te da acceso a Affinity y a otros productos y funciones de Canva.

  • No, puedes acceder a todas las herramientas vectoriales, de diseño y de píxeles de Affinity de forma gratuita con la cuenta gratuita de Canva. Sin embargo, para acceder a las herramientas de Canva IA en Affinity, necesitarás un plan premium de Canva.

  • No, solo están disponibles para quienes tengan cuentas premium de Canva.