Ilustración digital

Precisión vectorial, libertad de rasterización y un rendimiento excepcional.

Obtén Affinity
by canva en texto blanco

Vectores y tramas juntos

Dibuja con pinceles sensibles a la presión, ajusta con herramientas vectoriales precisas y cambia de una a otra sin perder el ritmo. Hazlo todo en la misma aplicación y disfruta de un flujo de trabajo de ilustración digital fluido y sin interrupciones.

Ilustración digital de sushi con arroz y salmón con el panel Capas y las opciones de pincel de pulverización de Affinity Designer abiertas.

Control de cada línea

Compacta las curvas, perfecciona los nodos y estabiliza los trazos sin necesidad de volver a dibujar. Las opciones de ajuste, las cuadrículas y las guías mantienen todo alineado, y los pinceles personalizados te permiten crear un kit de herramientas que se adapte a tu flujo de trabajo. Cada ajuste queda exactamente donde quieres, ya estés creando sistemas de logotipos o ilustraciones digitales detalladas.

Primer plano de una ilustración digital de una persona estilizada con gafas de sol verdes, editada con la herramienta Pluma en el área de trabajo Vectores de Affinity Designer.

Archivos grandes. Sin pérdida de velocidad.

Trabaja en archivos de ilustración digital grandes y detallados sin tiempos de espera. Los lienzos de alta resolución, el rendimiento fluido de los pinceles y el renderizado en tiempo real garantizan la rapidez incluso con diseños más complejos. Desde material gráfico editorial hasta recursos para imprimir, tu trabajo siempre será nítido, adaptable y estará listo para usar.

Colorida ilustración de estilo vintage de un tocador con frascos de perfume, joyas, un reloj y un adorno con forma de pato abierta en Affinity Designer.

Un kit de herramientas completo para la ilustración y el dibujo digitales

Todo lo que necesitas para esbozar, perfeccionar y dar el toque final a tus ilustraciones profesionales en una sola aplicación.

Inicio de la sección “Un kit de herramientas completo para la ilustración y el dibujo digitales”

Ir al final de la sección “Un kit de herramientas completo para la ilustración y el dibujo digitales”

Herramientas avanzadas de dibujo vectorial

Crea arte lineal limpio y escalable con un control total sobre las curvas y los nodos.


Ilustración en negro y amarillo de dos manos simétricas de una figura que se sujeta los pies; uno de los lados se muestra como una ruta vectorial editable con puntos de anclaje.
Ilustración en negro y amarillo de dos manos simétricas de una figura que se sujeta los pies; uno de los lados se muestra como una ruta vectorial editable con puntos de anclaje.

Herramienta Pincel de trazado

Dibuja trazos expresivos que siguen siendo totalmente editables y adaptables.

Herramienta Pincel de trazado aplicada a una línea curva, que la convierte en un trazo de pincel rosa fluido alrededor de un personaje ilustrado.

Pinceles de rasterización sensibles a la presión

Crea bocetos y pinta tus dibujos digitales con un control natural y rico en texturas.

Ilustración de una persona que se inclina hacia delante sobre un fondo pintado a todo color con el panel de herramientas de pincel a la derecha.

Creación e importación de pinceles personalizados

Personaliza el área de trabajo para que se adapte a tu forma de trabajar.

Panel de edición de pinceles que muestra la pestaña Dinámica y los controles deslizantes Variación del tamaño y Variación de la rotación ajustados en un trazo de pincel disperso.

Grupos de capas y máscaras

Trabaja con ilustraciones complejas sin perder el control.

Panel Capas en el que se aprecian grupos anidados dentro de una ilustración de un cartel botánico que incluye un grupo de flores expandido en capas en fila.

Modos de fusión y efectos en tiempo real

Añade profundidad y textura sin acoplar el trabajo.

Menú Modos de fusión abierto en una ilustración de una flor brillante, con la opción Multiplicar seleccionada con un 42 % de opacidad.

Ajustes, cuadrículas y guías

Mantén la precisión en tus diseños, desde iconos hasta ilustraciones técnicas.

Alineación de formas mediante guías de ajuste en una ilustración simétrica con el icono de ajuste visible en la esquina superior.

Ir al inicio de la sección “Un kit de herramientas completo para la ilustración y el dibujo digitales”

Final de la sección “Un kit de herramientas completo para la ilustración y el dibujo digitales”

Un kit de herramientas completo para la ilustración y el dibujo digitales

Todo lo que necesitas para esbozar, perfeccionar y dar el toque final a tus ilustraciones profesionales en una sola aplicación.

Inicio de la lista: Un kit de herramientas completo para la ilustración y el dibujo digitales

Ir al final de la lista “Un kit de herramientas completo para la ilustración y el dibujo digitales”

Herramientas avanzadas de dibujo vectorial

Crea arte lineal limpio y escalable con un control total sobre las curvas y los nodos.


Ilustración en negro y amarillo de dos manos simétricas de una figura que se sujeta los pies; uno de los lados se muestra como una ruta vectorial editable con puntos de anclaje.
Ilustración en negro y amarillo de dos manos simétricas de una figura que se sujeta los pies; uno de los lados se muestra como una ruta vectorial editable con puntos de anclaje.

Herramienta Pincel de trazado

Dibuja trazos expresivos que siguen siendo totalmente editables y adaptables.

Herramienta Pincel de trazado aplicada a una línea curva, que la convierte en un trazo de pincel rosa fluido alrededor de un personaje ilustrado.

Pinceles de rasterización sensibles a la presión

Crea bocetos y pinta tus dibujos digitales con un control natural y rico en texturas.

Ilustración de una persona que se inclina hacia delante sobre un fondo pintado a todo color con el panel de herramientas de pincel a la derecha.

Creación e importación de pinceles personalizados

Personaliza el área de trabajo para que se adapte a tu forma de trabajar.

Panel de edición de pinceles que muestra la pestaña Dinámica y los controles deslizantes Variación del tamaño y Variación de la rotación ajustados en un trazo de pincel disperso.

Grupos de capas y máscaras

Trabaja con ilustraciones complejas sin perder el control.

Panel Capas en el que se aprecian grupos anidados dentro de una ilustración de un cartel botánico que incluye un grupo de flores expandido en capas en fila.

Modos de fusión y efectos en tiempo real

Añade profundidad y textura sin acoplar el trabajo.

Menú Modos de fusión abierto en una ilustración de una flor brillante, con la opción Multiplicar seleccionada con un 42 % de opacidad.

Ajustes, cuadrículas y guías

Mantén la precisión en tus diseños, desde iconos hasta ilustraciones técnicas.

Alineación de formas mediante guías de ajuste en una ilustración simétrica con el icono de ajuste visible en la esquina superior.

Ir al principio de la lista “Un kit de herramientas completo para la ilustración y el dibujo digitales”

Final de la lista: Un kit de herramientas completo para la ilustración y el dibujo digitales
Ilustración de Mary Maka en la que se ve a un grupo de animales, entre ellos un ciervo, una orca, un murciélago y un pez, superpuestos sobre un fondo rosa coral.
Ilustración estilizada de una rana rosa moteada que descansa entre enormes hojas rojas y verdes de una selva.
Ilustración estilizada de una figura abstracta parecida a un pájaro, rodeada de cometas, cintas y formas geométricas, sobre un fondo rosa.
Ilustración de Mary Maka en la que se ve a un grupo de animales, entre ellos un ciervo, una orca, un murciélago y un pez, superpuestos sobre un fondo rosa coral.
Ilustración estilizada de una rana rosa moteada que descansa entre enormes hojas rojas y verdes de una selva.
Ilustración estilizada de una figura abstracta parecida a un pájaro, rodeada de cometas, cintas y formas geométricas, sobre un fondo rosa.
Ilustración de Mary Maka en la que se ve a un grupo de animales, entre ellos un ciervo, una orca, un murciélago y un pez, superpuestos sobre un fondo rosa coral.
Ilustración estilizada de una rana rosa moteada que descansa entre enormes hojas rojas y verdes de una selva.
Ilustración de Mary Maka de una vibrante escena de un safari al atardecer con un león, una jirafa, un elefante y un avestruz.
Ilustración estilizada de una letra U con forma de gato con manchas y cola en forma de serpiente sobre un fondo rojo.
Ilustración estilizada de una mantis religiosa y otros insectos entre formas botánicas abstractas de color naranja y rosa.
Ilustración de Mary Maka de una vibrante escena de un safari al atardecer con un león, una jirafa, un elefante y un avestruz.
Ilustración estilizada de una letra U con forma de gato con manchas y cola en forma de serpiente sobre un fondo rojo.
Ilustración estilizada de una mantis religiosa y otros insectos entre formas botánicas abstractas de color naranja y rosa.
Ilustración de Mary Maka de una vibrante escena de un safari al atardecer con un león, una jirafa, un elefante y un avestruz.
Ilustración estilizada de una letra U con forma de gato con manchas y cola en forma de serpiente sobre un fondo rojo.

Hecho en Affinity

“Los ilustradores necesitamos herramientas que nos permitan combinar fácilmente elementos vectoriales y rasterizados. Affinity me permite experimentar con total libertad con formas, colores y texturas mientras doy vida a mis bocetos. Ha superado todas mis expectativas”.

Mary Maka

Ilustradora y animadora

Hecho en Affinity

“Los ilustradores necesitamos herramientas que nos permitan combinar fácilmente elementos vectoriales y rasterizados. Affinity me permite experimentar con total libertad con formas, colores y texturas mientras doy vida a mis bocetos. Ha superado todas mis expectativas”.

Mary Maka

Ilustradora y animadora

Ilustración de Mary Maka en la que se ve a un grupo de animales, entre ellos un ciervo, una orca, un murciélago y un pez, superpuestos sobre un fondo rosa coral.
Ilustración estilizada de una rana rosa moteada que descansa entre enormes hojas rojas y verdes de una selva.
Ilustración estilizada de una figura abstracta parecida a un pájaro, rodeada de cometas, cintas y formas geométricas, sobre un fondo rosa.
Ilustración de Mary Maka de una vibrante escena de un safari al atardecer con un león, una jirafa, un elefante y un avestruz.
Ilustración estilizada de una letra U con forma de gato con manchas y cola en forma de serpiente sobre un fondo rojo.
Ilustración estilizada de una mantis religiosa y otros insectos entre formas botánicas abstractas de color naranja y rosa.

Cómo crear ilustraciones digitales en Affinity

Así es como se desarrolla tu flujo de trabajo de ilustración digital, desde el primer boceto hasta la exportación final.

Icono de lápiz

Crear bocetos con total libertad

Usa pinceles de rasterización para plasmar ideas rápidamente o esboza la estructura con formas vectoriales.

Icono de lápiz con signo más

Perfeccionar con precisión

Cambia a las herramientas vectoriales para limpiar el arte lineal, ajustar curvas y definir los detalles.

Icono de Smartmockups

Crear profundidad

Superpón texturas, aplica modos de fusión y combina elementos rasterizados y vectoriales para dar vida a tu ilustración.

Icono de abrir en nueva ventana

Exportar con confianza

Exporta material gráfico en alta resolución y con colores precisos, listo para imprimir o para uso digital.

Preguntas frecuentes

  • Affinity ofrece herramientas de ilustración digital de nivel profesional que combinan precisión vectorial, flexibilidad de rasterizado y renderizado de alto rendimiento para trabajos creativos complejos.

  • Sí: cambia fácilmente entre herramientas vectoriales y de rasterizado en el mismo documento y disfruta de un flujo de trabajo más rápido y flexible.

  • Sí: la sensibilidad total a la presión garantiza trazos naturales y adaptables.

  • Desde bocetos conceptuales sueltos hasta material gráfico final muy detallado, Affinity te acompaña en todo el proceso de ilustración digital.

  • Affinity combina la pintura rasterizada y la ilustración vectorial precisa en un mismo documento, lo que te permite dibujar con pinceles de píxeles, crear material gráfico editable, añadir texturas y efectos, y cambiar entre ambas técnicas sin necesidad de exportar el trabajo a otros programas.
    En comparación con Photoshop, Affinity ofrece un flujo de trabajo vectorial más completo, así como edición profesional de píxeles. En comparación con Illustrator, te permite pintar, retocar y combinar imágenes sin salir de la ilustración. Además, dispones de pinceladas dinámicas, edición precisa de curvas y nodos, efectos en tiempo real, mesas de trabajo y herramientas de exportación profesionales, todo ello en una aplicación personalizable y gratuita.

  • Affinity es ideal para ilustradores que quieren ir más allá del dibujo rasterizado y realizar trabajos con trazados vectoriales editables, mesas de trabajo, tipografía, edición de imágenes, herramientas de diseño y exportación profesional para impresión y medios digitales, todo en una única aplicación.
    Puedes combinar trazos de pincel naturales con material gráfico vectorial escalable, perfeccionar curvas y nodos, añadir efectos en tiempo real y preparar ilustraciones para la web, la impresión o proyectos de diseño más complejos sin tener que crearlos de nuevo en otro programa.

  • Sí. Puedes importar o abrir en Affinity los archivos de Illustrator que se hayan guardado con la opción “Crear archivo compatible con PDF” activada. Por lo general, las capas y las mesas de trabajo se conservan para su edición, aunque algunos efectos de Illustrator que no son compatibles pueden simplificarse durante la importación.

  • Sí. Affinity puede importar archivos AI, PSD y SVG, por lo que puedes incorporar material gráfico previo a tu flujo de trabajo. Los archivos AI deben haberse guardado en Illustrator con la opción “Crear archivo compatible con PDF” activada. Se conservan la mayoría de las capas y el contenido editable, aunque algunos efectos pueden simplificarse durante la importación.