Pular para o conteúdo principal

Da tela para o papel: como preparar seu logotipo para uso digital e impresso

5 minuto(s) de leitura Publicado

Você entendeu perfeitamente o conceito. O cliente adorou. E aí alguém pergunta: " Você pode me enviar os arquivos tanto para a web quanto para impressão?" É hora de entrar levemente em pânico. Isso porque as diretrizes de design de logotipo para o meio digital e para a mídia impressa não são as mesmas, nem de longe, e errar nisso pode resultar em um logotipo que fica borrado em um outdoor ou com um tom neon estranho em um site.

Não importa se você está mergulhado no seu primeiro projeto de identidade de marca ou se já faz isso há anos: leve em consideração este guia prático sobre logotipos que sobrevivem à transição da tela para o papel.

Por que a escolha entre digital e impresso ainda dá trabalho para os designers

A essa altura, já deveria ser seimples, né? Mas a diferença entre a tela e o papel continua sendo uma das principais fontes de reclamações dos clientes e de reimpressões embaraçosas. A questão principal: as telas emitem luz, o papel a reflete. Esse único aspecto técnico acaba influenciando toda uma série de decisões sobre cor, resolução, formato de arquivo e perfis de cor.

Um logotipo digital é criado em RGB, onde as cores podem ser vibrantes, luminosas e saturadas de maneiras que o CMYK fisicamente não consegue reproduzir. Quando você cria designs apenas para telas e depois envia os arquivos diretamente para uma gráfica, os resultados podem ser decepcionantes. Os tons intensos de roxo ficam cinza. Os verdes neon estão apagados. Aquele azul elétrico virou algo que ninguém aprovou.

A base: diretrizes sólidas para o design de logotipo em ambos os formatos

Antes mesmo de pensar nas configurações de exportação, a base de qualquer bom logotipo, seja digital ou impresso, é a mesma: sempre comece pelo vetorial. Se um logotipo não for criado em formato vetorial, é como se você estivesse construindo na areia.

Um conjunto adequado de diretrizes para o design de logotipos deve incluir, no mínimo:

  • Modos de cor: valores RGB para telas, composições CMYK para impressão e referências Pantone para trabalhos em cores spot
  • Tamanhos mínimos: até que ponto o logotipo pode ser reduzido sem ficar ilegível?
  • Regras de espaçamento: o espaço livre ao redor do logotipo que nunca deve ser invadido
  • Variações aprovadas: versões com cor completa, invertida, monocromática e com uma única cor
  • Guia de formatos de arquivo: quais arquivos usar em cada caso — SVG e PNG para mídia digital, EPS ou PDF para impressão

Diretrizes documentadas não são burocracia. São eles que salvam todo mundo, inclusive você, quando alguém do marketing tenta colocar o logotipo numa sacola amarelo-fluorescente, seis meses depois de você ter entregue o projeto.

Criar um logotipo digital que funcione na tela

O logotipo digital tem suas próprias exigências. Hoje em dia, as telas variam de um monitor de laptop com 72 PPI a um celular com mais de 400 PPI, e o seu logotipo precisa ficar bem em todas elas. Algumas coisas que não são negociáveis:

Perfil de cor: o sRGB é o padrão

Para uso na web, trabalhe sempre com sRGB. É o espaço de cor mais amplamente compatível entre navegadores e sistemas operacionais. Você pode definir seu perfil ICC (Consórcio Internacional de Cores) ao criar um novo documento, convertê-lo a qualquer momento durante o projeto ou confirmá-lo na exportação. Seja qual for a fase em que você esteja, certifique-se de que seu perfil ICC esteja configurado para sRGB IEC61966-2.1 antes de enviar qualquer coisa. Usar uma gama de cores mais ampla, como o Display P3, sem testar cuidadosamente em todos os dispositivos, é o caminho certo para a inconsistência.

Formato: SVG, se possível, e PNG como alternativa

O SVG é infinitamente escalável, independente de resolução e tem um tamanho de arquivo bem pequeno, sendo perfeito para cabeçalhos da web, ícones de aplicativos e interfaces de usuário. Em casos em que o SVG não é compatível, exporte um PNG de alta resolução em 2x (para Retina) e 1x, usando RGB/8 bits de profundidade. Evite totalmente usar JPEGs para logotipos. Os artefatos de compressão nas arestas bem definidas não ajudam em nada.

Fundo transparente

O seu logotipo digital quase sempre precisa de uma versão com fundo transparente. Os formatos PNG e SVG suportam transparência. Aquela imagem JPEG com fundo branco vai causar problemas.

Como preparar um logotipo realmente pronto para impressão

Para criar um logotipo adequado para impressão, é preciso se preparar melhor desde o início. O material impresso é implacável de uma forma que o digital não é; não dá para atualizar um banner impresso. O objetivo é um logotipo pronto para impressão que fique exatamente como pretendido, sempre.

Converta para CMYK (e verifique a conversão)

Podem ocorrer mudanças de cor ao converter de RGB para CMYK, às vezes de forma drástica. Verifique todas as amostras após a conversão e ajuste manualmente se os resultados parecerem errados. Azuis-marinho escuros, vermelhos vibrantes e qualquer coisa com um tom forte de laranja costumam ser os principais culpados.

Use Pantone quando o orçamento permitir

Para aplicações em que a identidade da marca é fundamental, como embalagens, sinalização e materiais impressos de alta qualidade, as cores spot Pantone oferecem os resultados mais previsíveis e consistentes. Inclua as referências Pantone nas diretrizes de design do seu logotipo para que as gráficas não tenham desculpa para adivinhar.

Contorne suas fontes

Antes de enviar os arquivos para impressão, converta todo o texto para contornos. Isso elimina completamente os problemas de dependência de fontes. Uma impressora que não tenha a sua fonte instalada não pode substituí-la por algo horrível se a fonte já tiver sido convertida.

Formatos de arquivo para impressão

Para um logotipo pronto para impressão, os formatos EPS e PDF são os mais confiáveis. O EPS é o padrão tradicional de impressão, amplamente compatível e baseado em vetores. O PDF (com fontes incorporadas e marcas de corte, quando necessário) está se tornando cada vez mais o formato preferido para entrega, especialmente nos fluxos de trabalho de impressão modernos.

A lista de verificação de logotipos para impressão que você realmente vai usar

Antes de enviar qualquer arquivo para impressão, dê uma olhada nisso:

  • Modo de cor confirmado como CMYK (ou Pantone)
  • Todas as fontes com contorno
  • Não inclua imagens rasterizadas (ou, se for inevitável, use pelo menos 300 DPI)
  • Corrija a sangria e as marcas de corte para a aplicação
  • Arquivo salvo como EPS ou PDF pronto para impressão
  • com prova de cor em papel físico ou prova digital
  • Arquivos separados preparados para as variantes de cores spot, quando necessário

É isso que diferencia um logotipo para impressão que funciona de um que resulta em uma ligação desesperada da gráfica às 16h de uma sexta-feira.

Reduzindo o tamanho: considerações sobre logotipos em formato pequeno

Um logotipo que fica incrível em tamanho real pode ficar irreconhecível em 16x16 px ou bordado em um boné. É no uso em formatos pequenos que as diretrizes bem elaboradas para o design de logotipos mais valem a pena.

Crie uma versão do logotipo em tamanho mínimo, especialmente para aplicações pequenas. Isso geralmente significa simplificar, eliminar detalhes minuciosos, aumentar o espaçamento e retirar slogans. Para o formato digital, teste o seu ícone nos tamanhos reais de 16 px, 32 px e 64 px. Para impressão, teste com larguras de 15 mm e 20 mm em papel de verdade, não na tela.

Como organizar o pacote de entrega dos arquivos

Um pacote profissional de entrega de logotipo para um cliente deve incluir arquivos organizados de forma clara para ambos os contextos. Aqui está uma estrutura clara:

  • Digital / SVG, PNG (1x e 2x), versões em tons escuros e claros, fundos transparentes
  • Impressão / EPS, PDF, amostras CMYK, referências Pantone
  • Fontes / Cópias licenciadas de qualquer família de fontes utilizada
  • Diretrizes / O documento completo com as diretrizes de design do seu logotipo em PDF

Clientes que recebem um pacote de arquivos bem organizado e claramente identificado têm menos chances de usar o arquivo errado no contexto errado. Isso protege o seu trabalho muito tempo depois do projeto ser encerrado.

Trabalhe de forma mais inteligente com o Affinity

O Affinity oferece três maneiras de exportar seu trabalho: a Exportação rápida, que exporta rapidamente um único arquivo, a caixa de diálogo Exportar para controle total sobre uma única saída, e o Estúdio de fatias para exportar vários formatos e tamanhos de uma só vez. Quando se trata de criar logotipos, o Estúdio de Fatias é o seu melhor amigo. Configure as fatias para SVG, PNG 1x e 2x, EPS e PDF, e exporte tudo de uma vez só.

Para impressão, eis o que realmente importa na caixa de diálogo Exportar:

Ao exportar um PDF pronto para impressão, selecione PDF/X-1a:2003 como configuração de compatibilidade. É o padrão do setor para a entrega de arquivos para impressão e a opção mais segura para fluxos de trabalho de impressão.

A partir daí, verifique essas configurações antes de clicar em “Exportar”:

  • Inclua a sangria (configure a sangria primeiro na Configuração do documento)
  • Inclua as marcas de impressão, se a sua gráfica exigir
  • Marque as fontes como subconjunto para que não possam ser substituídas
  • Defina o espaço de cor como CMYK
  • Perfil ICC compatível com as especificações da sua gráfica

Mais uma coisa que vale a pena saber: a prova digital.

O Affinity tem um ajuste de prova digital que permite simular como o seu logotipo ficará na impressão. Aplique-o como uma camada de ajuste, selecione o perfil de cores da sua impressora e você terá uma pré-visualização realista do resultado final antes mesmo de enviar os arquivos. Lembre-se de ocultar ou remover isso antes de exportar, senão vai acabar sendo incluído no resultado final.

No ambiente digital, usa a caixa de diálogo Exportar para definir o formato de cor como RGB/8 e o perfil ICC como sRGB IEC61966-2.1. Essa é a configuração correta para a web, não é só uma opção para alternar entre modos de cor.

Conclusão sobre digital x impresso

Um bom design de logotipo não se limita apenas ao conceito. Tudo depende da execução, dos arquivos que você exporta, dos modos de cor que escolhe e das diretrizes de design do logotipo que você cria para proteger o trabalho nas etapas seguintes.

Entenda a diferença entre um logotipo digital e um logotipo pronto para impressão. Crie os seus pacotes de entrega como se fossem importantes, porque são mesmo. E documente tudo, para que o seu trabalho de marca continue vivo muito depois da fatura final ter sido paga.

Os designers que acertam nisso não são apenas tecnicamente competentes. São eles que os clientes confiam para cuidar de tudo, e com quem os outros designers aprendem discretamente. Sê essa pessoa.

Sobre o autor

Trabalhando no nosso escritório em Nottingham, James é design na equipe criativa do Affinity. Ele é responsável por criar tudo relacionado a conteúdo para web, ativos de marcas e vídeos. Quando ele não está cuidando do produto Affinity, ele gosta de trabalhar em diversos projetos musicais ou passar tempo fora de casa como lenhador experiente.

Designer
Designer

Compartilhar artigo

Liberte seus arquivos

Comece a criar com Affinity hoje mesmo.

Esse navegador não é mais compatível. Atualize-o para melhorar sua experiência. Saiba mais.